torn down

He had stumbled down and torn the skin from his knees.

他绊倒在地，膝盖上蹭破了皮。

The old building is being torn down to make room for a new one.

那座旧楼正拆除以腾出地方建一幢新的。

The Berlin Wall, the major symbol of communist oppression, was torn down in November of that year.

的共产主义压迫的主要的象征，柏林墙被推倒在这一年的11月。

As soon as a family negotiates the compensation payment -- typically quite modest -- with a developer, the old homes are torn down.

一旦拆迁户和开发商协商好赔偿补偿--通常不是太多--老房子就会被拆。

Most of the older buildings have been torn down and replaced by modern monstrosities.

大部分旧建筑已被拆除，取而代之的是丑陋的现代建筑物。

His Globe Theatre burned down by accident during a play in 1613, was rebuilt the next year, then torn down decades later, then rebuilt in London again in the 1990s, as authentically as possible.

他的环球剧院1613年演出途中因为事故烧毁后于第二年重建，然后在几十年后被拆除，又于二十世纪九十年代在伦敦重建，尽可能的维持原貌。

They've torn down wooden fences and broken branches off trees.

他们拆掉了木栅栏，并砍去了一些树枝。

Much of the urban housing is very substandard, and should be torn down at some point.

大量城市住房是不合规格的, 应该适时的予以拆除.

The old houses have been torn [ pulled ] down .

那些旧房子已经 拆 掉了.

The controversial Hunghom Peninsula housing estate will be torn down and replaced with luxury apartments.

备受争议的红湾半岛将会拆卸,改建豪宅.

Vanished are most of the ancient edifices, torn down to erect unsightly modern constructions.

大部分古老的建筑已消失，被拆除以建造难看的现代建筑。

The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics.

异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了.

The seeds shrivel under their clods; The storehouses are desolate, The barns are torn down, For the grain is dried up.

珥1：17谷种在土块下朽烂.仓也荒凉、廪也破坏.因为五谷枯乾了。

These beautiful old Victorian houses are being torn down to make way for a new road.

这些美丽的维多利亚式老房子正被拆毁,以建新路.

the building has been torn down and has disappeared from the face of the earth. yet another relic of the gdr has been erased.

9号公寓在街对面，已经被拆除，从地球表面彻底消失了，又一件民主德国的古迹被抹掉了。

The house was desolate, ready to be torn down.

这房子没人居住, 等着拆除.

The old houses have been torn down.

旧房子拆掉了.

The workers torn down the old house and built a new one in its place.

工人们拆毁旧屋，并在原址上另盖新屋。

Did you know one couple screwed on the wall before it was torn down?

你知道在墙拆掉前有对夫妇爬上了墙?

The old castle which was ever torn down has been rebuilt, thus becoming a very attractive tourist spot.

这座曾经被拆毁的古城堡又重建起来，成为旅游热点。

The old Silk street was torn down.

老的秀水街早已被拆了。

The grey brick and mortar walls, so distinctly Chinese and so beautiful, are being demolished; the old neighborhoods they encircle and the narrow alleys they delimit torn down.

非常美丽、式的灰砖白粉墙，正在被拆除；被划在界定线以内的旧城区要被推倒。

After the shanty town was torn down, these residents moved into good houses.

棚户区拆迁后, 这些居民终于住上了好房子.

The picture depicts a scenario in which an ancient royal palace is being recklessly torn down.

这幅图描绘了一个古老的王府正在被无情地拆掉的场景.

only 11 days later, honecker was deposed, and the berlin wall was torn down the following month, making the end of the gdr.

而仅仅11天之后昂纳克就被推翻了，柏林墙也在之后一个月内被推到，德意志民主共和国从此终结。